ವಿಂಡೋಸ್ ಅವಾಂತರ

ಒಬ್ಬ ಹಮ್ಮುಗ(programmer)ನಿಗೆ ವಿಂಡೋಸ್ ಅಂದರೆ ಅಷ್ಟಕ್ಕೆ ಅಷ್ಟೇನೇ. ಒಂದಲ್ಲ ಒಂದು ತೊಡಕು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೆ. ಹಿಂದಿನ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಹಮ್ಮು(program) ವಿಂಡೋಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸಬೇಕು ಅಂದರೆ ಕೊಂಚ ಎಚ್ಚರ ವಹಿಸಬೇಕು. ಏನು, ಯಾಕೆ ಅಂತ ಹೇಳುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಆ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದ .properties ಕಡತವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ:

            ###
            username=username
            password=password
            search_prefix=ಕ
            wiki=kn.wiktionary.org
            output_file=out.txt

ಈ ಕಡತವನ್ನ ನೋಟ್-ಪ್ಯಾಡ್ ಅಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಯು.ಟಿ.ಎಫ್ ಮಾರ್ಬರಹ(encoding)ದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ ಹಮ್ಮು ಓಡಿಸಿದ್ದೆ. ಸರಿಯಾಗೇ ಓಡಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮೊದಲನೇ ಸಾಲಿನ ಅನಿಸಿಕೆ (comment - ####)ಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ ಓಡಿಸಿದಾಗ ಪಾಪ ನಮ್ಮ ಹಮ್ಮು 'username' ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದದೆ  '.username' ಅಂತ ಓದಿ, ಹೊಗುತೆ(login)ಯೇ ತೇರಮೆ (failure) ಕಂಡಿತು. ಯಾಕೆ ಅಂತ ಕೊಂಚ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಹುಡುಕಿದಾಗ ತಿಳಿಯಿತು, ವಿಂಡೋಸ್ ನೋಟ್-ಪ್ಯಾಡಿನ ತೊಂದರೆ ಅಂತ. ಆ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬರಹದ ಈ ಸಾಲು ಓದಿ:

Many Windows programs (including Windows Notepad) add the bytes 0xEF, 0xBB, 0xBF at the start of any document saved as UTF-8. This is the UTF-8 encoding of the Unicode byte order mark (BOM), and is commonly referred to as a UTF-8 BOM, even though it is not relevant to byte order.

ಆದರೆ ನನಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬಾಮ್(BOM) 0xFEFF. ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಂತೆ ಒಂದಲ್ಲ, ಎರಡು ಎಂಕೆ(byte)ಯಷ್ಟು. ಇದೊಂದು ಬಿಟ್ಟರೆ ಕಡತದ್ಲ್ಲಿರೋ ಬೇರೆ ಎಲ್ಲ ಬರಿಗೆ(caracter)ಗಳೂ ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಬಂದಿದ್ದವು. ನಾನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದು ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸ್.ಪಿ. ಆದರೆ ಬೇರೆ ವಿಂಡೋಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಮ್ ಆಗಿ ಎಷ್ಟು ಎಂಕೆ(byte)ಗಳು ಇರುತ್ತವೋ, ಅವುಗಳ ಬೆಲೆ ಏನೋ, ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? ಅವುಗಳೆಲ್ಲವನು ಓರುತ್ತ ಕೂತ್ಕೊಳ್ಳೋದಕ್ಕೆ ಆಗಲ್ಲ.

ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಗೆಹರಿಕೆ(solution) ಇದೆ. ಮೊದಲನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಒಳುಪು(property)ಗಳನ್ನು ಹಾಕದಿರಿ. ಮೊದಲನೇ ಸಾಲು ಬರಿದಾಗಿ ಬಿಡಿ ಇಲ್ಲ ಅಂದರೆ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಹಾಗೆ ಅನಿಸಿಕೆ (## ) ಹಾಕಿ. ಈ ತೊಂದರೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಯೂನಿಕ್ಸ್  ಇಡಿವಳಿ(system)ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.